㰀琀爀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ礀昀琀椀ⴀ椀爀漀眀㨀 㬀洀猀漀ⴀ礀昀琀椀ⴀ昀椀爀猀琀爀漀眀㨀礀攀猀㬀栀攀椀最栀琀㨀㈀ ⸀ 瀀琀✀㸀ഀഀ
|
㰀⼀琀搀㸀ഀഀ
㰀琀爀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ礀昀琀椀ⴀ椀爀漀眀㨀㬀栀攀椀最栀琀㨀㈀㘀⸀㔀㔀瀀琀✀㸀ഀഀ
|
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀㸀㰀猀瀀愀渀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀 ⸀ 瀀琀㬀洀猀漀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀ഀഀ
宋体'>
㰀⼀琀搀㸀ഀഀ
|
㰀⼀琀搀㸀ഀഀ
|
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀㸀㰀猀瀀愀渀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀 ⸀ 瀀琀㬀洀猀漀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀ഀഀ
宋体'>
㰀⼀琀搀㸀ഀഀ
㰀琀爀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ礀昀琀椀ⴀ椀爀漀眀㨀㈀✀㸀ഀഀ
|
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀㸀㰀猀瀀愀渀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀 ⸀ 瀀琀㬀洀猀漀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀ഀഀ
宋体'>
㰀⼀琀搀㸀ഀഀ
|
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀 愀氀椀最渀㴀挀攀渀琀攀爀 猀琀礀氀攀㴀✀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀挀攀渀琀攀爀㬀氀椀渀攀ⴀ栀攀椀最栀琀㨀ഀഀ
150%'>
㰀⼀琀爀㸀ഀഀ
㰀琀搀 眀椀搀琀栀㴀㌀㐀 猀琀礀氀攀㴀✀眀椀搀琀栀㨀㈀㔀⸀㘀㔀瀀琀㬀瀀愀搀搀椀渀最㨀 椀渀 椀渀 椀渀 椀渀✀㸀ഀഀ
㰀⼀琀搀㸀ഀഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀㸀㰀猀瀀愀渀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀 ⸀ 瀀琀㬀洀猀漀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀ഀഀ
宋体'>
㰀⼀琀搀㸀ഀഀ
|
㰀琀爀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ礀昀琀椀ⴀ椀爀漀眀㨀㐀㬀栀攀椀最栀琀㨀㜀㘀⸀㈀㔀瀀琀✀㸀ഀഀ
| On May 16th 2018, Swiss Centers China,
愀猀 漀渀攀 漀昀 琀栀攀 瀀愀爀琀渀攀爀 漀爀最愀渀椀稀愀琀椀漀渀猀 漀昀 㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀匀瀀攀氀氀䔀㸀䠀漀渀最焀椀愀漀㰀⼀猀瀀愀渀㸀ഀഀ
Central Business District (HQ CBD), was invited to attend the orientation
挀漀渀昀攀爀攀渀挀攀 漀渀 琀栀攀 攀挀漀渀漀洀椀挀 搀攀瘀攀氀漀瀀洀攀渀琀 漀昀 匀栀愀渀最栀愀椀 䠀儀 䌀䈀䐀 愀渀搀 匀栀愀渀最栀愀椀 㰀猀瀀愀渀ഀഀ
class=SpellE>Minhang District. This conference was jointly
漀爀最愀渀椀稀攀搀 戀礀 匀栀愀渀最栀愀椀 㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀匀瀀攀氀氀䔀㸀䠀漀渀最焀椀愀漀㰀⼀猀瀀愀渀㸀 䌀䈀䐀ഀഀ
Administrative Committee, Shanghai Municipal Commission of Commerce and
匀栀愀渀最栀愀椀 㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀匀瀀攀氀氀䔀㸀䴀椀渀栀愀渀最㰀⼀猀瀀愀渀㸀 䐀椀猀琀爀椀挀琀 䜀漀瘀攀爀渀洀攀渀琀⸀㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀ഀഀ
㰀栀㌀ 猀琀礀氀攀㴀✀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀樀甀猀琀椀昀礀㬀琀攀砀琀ⴀ樀甀猀琀椀昀礀㨀椀渀琀攀爀ⴀ椀搀攀漀最爀愀瀀栀㬀氀椀渀攀ⴀ栀攀椀最栀琀㨀ഀഀ
115%'>Hongqiao
䌀䈀䐀 琀漀 猀甀瀀瀀漀爀琀 匀眀椀猀猀 戀甀猀椀渀攀猀猀攀猀 猀攀琀甀瀀 漀爀 昀甀爀琀栀攀爀 搀攀瘀攀氀漀瀀洀攀渀琀 椀渀 䌀栀椀渀愀⸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀猀瀀愀渀ഀഀ
style='font-size:10.5pt;line-height:115%;font-family:"Calibri",sans-serif;
洀猀漀ⴀ愀猀挀椀椀ⴀ琀栀攀洀攀ⴀ昀漀渀琀㨀洀椀渀漀爀ⴀ氀愀琀椀渀㬀洀猀漀ⴀ栀愀渀猀椀ⴀ琀栀攀洀攀ⴀ昀漀渀琀㨀洀椀渀漀爀ⴀ氀愀琀椀渀㬀ഀഀ
mso-bidi-font-family:Calibri;mso-bidi-theme-font:minor-latin;
挀漀氀漀爀㨀眀椀渀搀漀眀琀攀砀琀㬀昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀渀漀爀洀愀氀✀㸀 㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀栀㌀㸀ഀഀ
㰀栀㌀ 猀琀礀氀攀㴀✀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀樀甀猀琀椀昀礀㬀琀攀砀琀ⴀ樀甀猀琀椀昀礀㨀椀渀琀攀爀ⴀ椀搀攀漀最爀愀瀀栀㬀氀椀渀攀ⴀ栀攀椀最栀琀㨀ഀഀ
115%'>
㰀⼀琀搀㸀ഀഀ
|
㰀⼀琀搀㸀ഀഀ
㰀琀爀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ礀昀琀椀ⴀ椀爀漀眀㨀㘀㬀洀猀漀ⴀ礀昀琀椀ⴀ氀愀猀琀爀漀眀㨀礀攀猀㬀栀攀椀最栀琀㨀㈀ ⸀ 瀀琀✀㸀ഀഀ
|
㰀琀愀戀氀攀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀吀愀戀氀攀 戀漀爀搀攀爀㴀 挀攀氀氀猀瀀愀挀椀渀最㴀 挀攀氀氀瀀愀搀搀椀渀最㴀 眀椀搀琀栀㴀 ഀഀ
style='mso-cellspacing:0in;background:white;mso-table-layout-alt:fixed;
洀猀漀ⴀ礀昀琀椀ⴀ琀戀氀氀漀漀欀㨀㠀㐀㬀洀猀漀ⴀ瀀愀搀搀椀渀最ⴀ愀氀琀㨀 椀渀 椀渀 椀渀 椀渀✀㸀ഀഀ
|
㰀琀搀 眀椀搀琀栀㴀㜀㤀㠀 挀漀氀猀瀀愀渀㴀㘀 猀琀礀氀攀㴀✀眀椀搀琀栀㨀㔀㤀㠀⸀㔀瀀琀㬀瀀愀搀搀椀渀最㨀 椀渀 椀渀 椀渀 椀渀㬀ഀഀ
height:20.0pt'>
㰀⼀琀爀㸀ഀഀ
㰀琀搀 眀椀搀琀栀㴀㌀ 猀琀礀氀攀㴀✀眀椀搀琀栀㨀㈀㈀⸀㔀瀀琀㬀瀀愀搀搀椀渀最㨀 椀渀 椀渀 椀渀 椀渀㬀栀攀椀最栀琀㨀㐀 ⸀㌀㔀瀀琀✀㸀ഀഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀 猀琀礀氀攀㴀✀氀椀渀攀ⴀ栀攀椀最栀琀㨀㔀 ─✀㸀㰀猀瀀愀渀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀ഀഀ
15.0pt;line-height:150%;font-family:"Calibri",sans-serif;mso-ascii-theme-font:
洀椀渀漀爀ⴀ氀愀琀椀渀㬀洀猀漀ⴀ栀愀渀猀椀ⴀ琀栀攀洀攀ⴀ昀漀渀琀㨀洀椀渀漀爀ⴀ氀愀琀椀渀㬀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀䌀愀氀椀戀爀椀㬀ഀഀ
mso-bidi-theme-font:minor-latin;color:red'>Upcoming Events
㰀⼀琀搀㸀ഀഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀㸀㰀猀瀀愀渀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀 ⸀ 瀀琀㬀洀猀漀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀ഀഀ
宋体'>
㰀⼀琀搀㸀ഀഀ
|
㰀琀爀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ礀昀琀椀ⴀ椀爀漀眀㨀㈀㬀栀攀椀最栀琀㨀㈀㘀⸀㔀㔀瀀琀✀㸀ഀഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀㸀㰀猀瀀愀渀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀 ⸀ 瀀琀㬀洀猀漀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀ഀഀ
宋体'>
㰀⼀琀搀㸀ഀഀ
| th-7th 2018
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ洀愀爀最椀渀ⴀ戀漀琀琀漀洀ⴀ愀氀琀㨀愀甀琀漀㬀洀猀漀ⴀ漀甀琀氀椀渀攀ⴀ氀攀瘀攀氀㨀ഀഀ
2'>
㰀⼀琀搀㸀ഀഀ
|
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀㸀㰀猀瀀愀渀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀 ⸀ 瀀琀㬀洀猀漀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀ഀഀ
宋体'>
㰀⼀琀搀㸀ഀഀ
㰀琀爀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ礀昀琀椀ⴀ椀爀漀眀㨀㌀㬀栀攀椀最栀琀㨀㈀㘀⸀㔀㔀瀀琀✀㸀ഀഀ
|
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀㸀㰀猀瀀愀渀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀 ⸀ 瀀琀㬀洀猀漀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀ഀഀ
宋体'>
㰀⼀琀搀㸀ഀഀ
|
㰀⼀琀爀㸀ഀഀ
㰀琀搀 眀椀搀琀栀㴀㌀㐀 猀琀礀氀攀㴀✀眀椀搀琀栀㨀㈀㔀⸀㘀㔀瀀琀㬀瀀愀搀搀椀渀最㨀 椀渀 椀渀 椀渀 椀渀✀㸀ഀഀ
㰀⼀琀搀㸀ഀഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀㸀㰀猀瀀愀渀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀 ⸀ 瀀琀㬀洀猀漀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀ഀഀ
宋体'>
㰀⼀琀搀㸀ഀഀ
|
㰀琀爀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ礀昀琀椀ⴀ椀爀漀眀㨀㔀✀㸀ഀഀ
| |
㰀琀搀 眀椀搀琀栀㴀㜀㈀㤀 挀漀氀猀瀀愀渀㴀㌀ 猀琀礀氀攀㴀✀眀椀搀琀栀㨀㔀㐀㜀⸀ 㔀瀀琀㬀瀀愀搀搀椀渀最㨀 椀渀 椀渀 椀渀 椀渀✀㸀ഀഀ
On April 20th 2018, over 20 guests gathered at Jingjinji – China’s Megalopolis in the Making”
栀漀猀琀攀搀 戀礀 匀眀椀猀猀 䌀攀渀琀攀爀猀 椀渀 挀漀氀氀愀戀漀爀愀琀椀漀渀 眀椀琀栀 匀眀椀猀猀䌀栀愀洀⸀ 㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀戀㸀㰀⼀瀀㸀ഀഀ
In the event, the further
搀攀瘀攀氀漀瀀洀攀渀琀Ⰰ 挀栀愀氀氀攀渀最攀猀 愀渀搀 愀搀瘀愀渀琀愀最攀猀 漀昀 戀攀椀渀最 氀漀挀愀琀攀搀 椀渀 琀栀椀猀 爀攀最椀漀渀ഀഀ
were discussed by our speakers. We wish to extend our warmest thanks to
䴀爀⸀ 䔀爀眀椀渀 㰀猀瀀愀渀 挀氀愀猀猀㴀匀瀀攀氀氀䔀㸀䰀ﰀ琀栀椀㰀⼀猀瀀愀渀㸀Ⰰ 䐀攀瀀甀琀礀 䌀漀渀猀甀氀 䜀攀渀攀爀愀氀 漀昀ഀഀ
Switzerland, Prof. Yan Tang from Tsinghua University School of
䄀爀挀栀椀琀攀挀琀甀爀攀Ⰰ 䴀爀⸀ 刀椀渀最漀 䘀愀渀最Ⰰ 䴀愀渀愀最攀爀 漀昀 䌀漀爀瀀漀爀愀琀攀 䌀漀洀洀甀渀椀挀愀琀椀漀渀 ☀愀洀瀀㬀ഀഀ
Marketing Schindler China and other distinguished guest speakers to
搀攀氀椀瘀攀爀 琀栀攀椀爀 瘀愀氀甀愀戀氀攀 椀渀猀椀最栀琀猀⸀㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀ഀഀ
㰀琀搀 眀椀搀琀栀㴀㌀㘀 猀琀礀氀攀㴀✀眀椀搀琀栀㨀㈀㜀⸀㌀瀀琀㬀瀀愀搀搀椀渀最㨀 椀渀 椀渀 椀渀 椀渀✀㸀㰀⼀琀搀㸀ഀഀ
㰀琀爀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ礀昀琀椀ⴀ椀爀漀眀㨀㘀✀㸀ഀഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀㸀㰀猀瀀愀渀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀 ⸀ 瀀琀㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀䌀愀氀椀戀爀椀∀Ⰰ猀愀渀猀ⴀ猀攀爀椀昀㬀ഀഀ
mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:宋体;mso-hansi-theme-font:
洀椀渀漀爀ⴀ氀愀琀椀渀㬀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀䌀愀氀椀戀爀椀㬀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ琀栀攀洀攀ⴀ昀漀渀琀㨀洀椀渀漀爀ⴀ氀愀琀椀渀✀㸀㰀漀㨀瀀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀ഀഀ
|
㰀琀搀 眀椀搀琀栀㴀㜀㈀㤀 挀漀氀猀瀀愀渀㴀㌀ 猀琀礀氀攀㴀✀眀椀搀琀栀㨀㔀㐀㜀⸀ 㔀瀀琀㬀瀀愀搀搀椀渀最㨀 椀渀 椀渀 椀渀 椀渀✀㸀ഀഀ
㰀栀㈀㸀㰀戀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ眀攀椀最栀琀㨀渀漀爀洀愀氀✀㸀㰀猀瀀愀渀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㈀⸀ 瀀琀㬀ഀഀ
mso-bidi-font-size:15.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;mso-ascii-theme-font:
洀椀渀漀爀ⴀ氀愀琀椀渀㬀洀猀漀ⴀ栀愀渀猀椀ⴀ琀栀攀洀攀ⴀ昀漀渀琀㨀洀椀渀漀爀ⴀ氀愀琀椀渀㬀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀䌀愀氀椀戀爀椀㬀ഀഀ
mso-bidi-theme-font:minor-latin;color:#7F7F7F;mso-themecolor:text1;
洀猀漀ⴀ琀栀攀洀攀琀椀渀琀㨀㈀㠀㬀洀猀漀ⴀ猀琀礀氀攀ⴀ琀攀砀琀昀椀氀氀ⴀ昀椀氀氀ⴀ挀漀氀漀爀㨀⌀㜀䘀㜀䘀㜀䘀㬀洀猀漀ⴀ猀琀礀氀攀ⴀ琀攀砀琀昀椀氀氀ⴀ昀椀氀氀ⴀ琀栀攀洀攀挀漀氀漀爀㨀ഀഀ
text1;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%;mso-style-textfill-fill-colortransforms:
∀氀甀洀洀㴀㔀 氀甀洀漀㴀㔀 ∀✀㸀㰀猀瀀愀渀 猀琀礀氀攀㴀✀挀漀氀漀爀㨀眀椀渀搀漀眀琀攀砀琀✀㸀匀栀愀渀最栀愀椀Ⰰ 䴀愀爀挀栀ഀഀ
20th
㰀栀㈀㸀㰀猀瀀愀渀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㐀⸀ 瀀琀㬀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㔀⸀ 瀀琀㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀ഀഀ
"Calibri Light",sans-serif;color:windowtext'>MAS ETH MTEC delegation
瘀椀猀椀琀猀 匀眀椀猀猀 䌀攀渀琀攀爀 匀栀愀渀最栀愀椀㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀栀㈀㸀ഀഀ
㰀⼀琀搀㸀ഀഀ
㰀琀爀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ礀昀琀椀ⴀ椀爀漀眀㨀㜀✀㸀ഀഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀㸀㰀猀瀀愀渀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀 ⸀ 瀀琀㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀䌀愀氀椀戀爀椀∀Ⰰ猀愀渀猀ⴀ猀攀爀椀昀㬀ഀഀ
mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:宋体;mso-hansi-theme-font:
洀椀渀漀爀ⴀ氀愀琀椀渀㬀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀䌀愀氀椀戀爀椀㬀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ琀栀攀洀攀ⴀ昀漀渀琀㨀洀椀渀漀爀ⴀ氀愀琀椀渀✀㸀㰀漀㨀瀀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀ഀഀ
|
㰀琀搀 眀椀搀琀栀㴀㌀㐀㐀 瘀愀氀椀最渀㴀琀漀瀀 猀琀礀氀攀㴀✀眀椀搀琀栀㨀㈀㔀㠀⸀㌀瀀琀㬀瀀愀搀搀椀渀最㨀 椀渀 椀渀 椀渀 椀渀✀㸀ഀഀ
On April 17th, 2018, the delegation
昀爀漀洀 䴀愀猀琀攀爀 漀昀 䄀搀瘀愀渀挀攀搀 匀琀甀搀椀攀猀 䔀吀䠀 椀渀 䴀愀渀愀最攀洀攀渀琀Ⰰ 吀攀挀栀渀漀氀漀最礀Ⰰ 愀渀搀 䔀挀漀渀漀洀椀挀㰀猀瀀愀渀ഀഀ
style='mso-spacerun:yes'> (MAS ETH MTEC) visited Swiss Center
匀栀愀渀最栀愀椀⸀ 伀甀爀 最爀愀琀椀琀甀搀攀 眀攀渀琀 琀漀 琀栀攀 眀漀渀搀攀爀昀甀氀 漀爀最愀渀椀稀攀爀猀 漀昀 琀栀椀猀 最爀漀甀瀀ഀഀ
visit and Joe Liu, Managing Director or Fraisa
䌀栀椀渀愀 昀漀爀 猀栀愀爀椀渀最 眀椀琀栀 甀猀 椀渀猀椀最栀琀猀 漀渀 琀栀攀 搀攀瘀攀氀漀瀀洀攀渀琀 漀昀 愀 匀眀椀猀猀 匀䴀䔀 椀渀ഀഀ
China. We also thank all the EMBA students for their vivid input and
攀砀挀栀愀渀最攀⸀㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀栀㌀㸀ഀഀ
㰀琀搀 眀椀搀琀栀㴀㈀㜀 猀琀礀氀攀㴀✀眀椀搀琀栀㨀㈀ ⸀ 瀀琀㬀瀀愀搀搀椀渀最㨀 椀渀 椀渀 椀渀 椀渀✀㸀ഀഀ
㰀⼀琀搀㸀ഀഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀㸀㰀猀瀀愀渀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀 ⸀ 瀀琀㬀洀猀漀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀ഀഀ
宋体;mso-no-proof:yes'>
㰀⼀琀搀㸀ഀഀ
|
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀 愀氀椀最渀㴀挀攀渀琀攀爀 猀琀礀氀攀㴀✀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀挀攀渀琀攀爀㬀ഀഀ
line-height:150%'>扫描二维码关注我们
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀㸀㰀猀瀀愀渀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀 ⸀ 瀀琀㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀䌀愀氀椀戀爀椀∀Ⰰ猀愀渀猀ⴀ猀攀爀椀昀㬀ഀഀ
mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:宋体;
洀猀漀ⴀ栀愀渀猀椀ⴀ琀栀攀洀攀ⴀ昀漀渀琀㨀洀椀渀漀爀ⴀ氀愀琀椀渀㬀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀䌀愀氀椀戀爀椀㬀ഀഀ
mso-bidi-theme-font:minor-latin'>
㰀⼀琀搀㸀ഀഀ
|
㰀瀀㸀㰀猀瀀愀渀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㠀⸀㔀瀀琀㬀氀椀渀攀ⴀ栀攀椀最栀琀㨀㔀 ─㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀䌀愀氀椀戀爀椀∀Ⰰ猀愀渀猀ⴀ猀攀爀椀昀㬀ഀഀ
mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font:minor-latin;
洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀䌀愀氀椀戀爀椀㬀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ琀栀攀洀攀ⴀ昀漀渀琀㨀洀椀渀漀爀ⴀ氀愀琀椀渀㬀ഀഀ
color:red'>
㰀瀀㸀㰀猀瀀愀渀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㠀⸀㔀瀀琀㬀氀椀渀攀ⴀ栀攀椀最栀琀㨀㔀 ─㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀䌀愀氀椀戀爀椀∀Ⰰ猀愀渀猀ⴀ猀攀爀椀昀㬀ഀഀ
mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font:minor-latin;
洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀䌀愀氀椀戀爀椀㬀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ琀栀攀洀攀ⴀ昀漀渀琀㨀洀椀渀漀爀ⴀ氀愀琀椀渀㬀ഀഀ
color:white'>Call us: +86 21 2076 5593
㰀⼀琀搀㸀ഀഀ
|
㰀瀀㸀㰀猀瀀愀渀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㠀⸀㔀瀀琀㬀氀椀渀攀ⴀ栀攀椀最栀琀㨀㔀 ─㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀䌀愀氀椀戀爀椀∀Ⰰ猀愀渀猀ⴀ猀攀爀椀昀㬀ഀഀ
mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font:minor-latin;
洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀䌀愀氀椀戀爀椀㬀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ琀栀攀洀攀ⴀ昀漀渀琀㨀洀椀渀漀爀ⴀ氀愀琀椀渀㬀ഀഀ
color:white'>
㰀⼀琀搀㸀ഀഀ
|
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀㸀㰀猀瀀愀渀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀 ⸀ 瀀琀㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀䌀愀氀椀戀爀椀∀Ⰰ猀愀渀猀ⴀ猀攀爀椀昀㬀ഀഀ
mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:宋体;
洀猀漀ⴀ栀愀渀猀椀ⴀ琀栀攀洀攀ⴀ昀漀渀琀㨀洀椀渀漀爀ⴀ氀愀琀椀渀㬀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀䌀愀氀椀戀爀椀㬀ഀഀ
mso-bidi-theme-font:minor-latin'>
㰀⼀琀搀㸀ഀഀ
|
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀 愀氀椀最渀㴀挀攀渀琀攀爀 猀琀礀氀攀㴀✀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀挀攀渀琀攀爀㬀ഀഀ
line-height:150%'>
㰀⼀琀搀㸀ഀഀ
|
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀 愀氀椀最渀㴀挀攀渀琀攀爀 猀琀礀氀攀㴀✀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀挀攀渀琀攀爀㬀ഀഀ
line-height:150%'>
㰀⼀琀搀㸀ഀഀ
|
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀 愀氀椀最渀㴀挀攀渀琀攀爀 猀琀礀氀攀㴀✀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀挀攀渀琀攀爀㬀ഀഀ
line-height:150%'>
㰀⼀琀搀㸀ഀഀ
|
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀 愀氀椀最渀㴀挀攀渀琀攀爀 猀琀礀氀攀㴀✀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀挀攀渀琀攀爀㬀ഀഀ
line-height:150%'>
㰀⼀琀搀㸀ഀഀ
|
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀 愀氀椀最渀㴀挀攀渀琀攀爀 猀琀礀氀攀㴀✀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀挀攀渀琀攀爀㬀ഀഀ
line-height:150%'>
㰀⼀琀搀㸀ഀഀ
|
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀 愀氀椀最渀㴀挀攀渀琀攀爀 猀琀礀氀攀㴀✀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀挀攀渀琀攀爀㬀ഀഀ
line-height:150%'>
㰀⼀琀搀㸀ഀഀ
|
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀 愀氀椀最渀㴀挀攀渀琀攀爀 猀琀礀氀攀㴀✀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀挀攀渀琀攀爀㬀ഀഀ
line-height:150%'>
㰀⼀琀搀㸀ഀഀ
|
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀㸀㰀猀瀀愀渀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀 ⸀ 瀀琀㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀䌀愀氀椀戀爀椀∀Ⰰ猀愀渀猀ⴀ猀攀爀椀昀㬀ഀഀ
mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:宋体;
洀猀漀ⴀ栀愀渀猀椀ⴀ琀栀攀洀攀ⴀ昀漀渀琀㨀洀椀渀漀爀ⴀ氀愀琀椀渀㬀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀䌀愀氀椀戀爀椀㬀ഀഀ
mso-bidi-theme-font:minor-latin'>
㰀⼀琀搀㸀ഀഀ
㰀⼀琀愀戀氀攀㸀ഀഀ
㰀⼀琀搀㸀ഀഀ
㰀琀爀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ礀昀琀椀ⴀ椀爀漀眀㨀㈀㬀栀攀椀最栀琀㨀㈀ ⸀ 瀀琀✀㸀ഀഀ
|
㰀搀椀瘀 愀氀椀最渀㴀挀攀渀琀攀爀㸀ഀഀ
㰀琀爀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ礀昀琀椀ⴀ椀爀漀眀㨀 㬀洀猀漀ⴀ礀昀琀椀ⴀ昀椀爀猀琀爀漀眀㨀礀攀猀㬀洀猀漀ⴀ礀昀琀椀ⴀ氀愀猀琀爀漀眀㨀ഀഀ
yes'>
㰀琀搀 眀椀搀琀栀㴀㌀㔀 猀琀礀氀攀㴀✀眀椀搀琀栀㨀㈀㘀⸀㐀瀀琀㬀瀀愀搀搀椀渀最㨀 椀渀 椀渀 椀渀 椀渀✀㸀㰀⼀琀搀㸀ഀഀ
|
㰀瀀㸀㰀猀瀀愀渀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㠀⸀㔀瀀琀㬀氀椀渀攀ⴀ栀攀椀最栀琀㨀㔀 ─㬀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀䌀愀氀椀戀爀椀∀Ⰰ猀愀渀猀ⴀ猀攀爀椀昀㬀ഀഀ
mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font:minor-latin;
洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀䌀愀氀椀戀爀椀㬀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ琀栀攀洀攀ⴀ昀漀渀琀㨀洀椀渀漀爀ⴀ氀愀琀椀渀㬀ഀഀ
color:white'>This email was sent to you because you are in the
匀眀椀猀猀 䌀攀渀琀攀爀猀 䌀栀椀渀愀 渀攀琀眀漀爀欀⸀ 㰀愀 栀爀攀昀㴀∀洀愀椀氀琀漀㨀愀搀洀椀渀䀀猀眀椀猀猀挀攀渀琀攀爀猀⸀漀爀最∀ഀഀ
target="_blank">Send us a message
椀昀 礀漀甀 眀椀猀栀 琀漀 甀渀猀甀戀猀挀爀椀戀攀⸀㰀漀㨀瀀㸀㰀⼀漀㨀瀀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀瀀㸀ഀഀ
|
㰀琀搀 眀椀搀琀栀㴀㈀㜀 猀琀礀氀攀㴀✀眀椀搀琀栀㨀㈀ ⸀ 瀀琀㬀瀀愀搀搀椀渀最㨀 椀渀 椀渀 椀渀 椀渀✀㸀㰀⼀琀搀㸀ഀഀ
㰀⼀琀愀戀氀攀㸀ഀഀ
㰀⼀琀搀㸀ഀഀ
㰀琀爀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ礀昀琀椀ⴀ椀爀漀眀㨀㐀㬀洀猀漀ⴀ礀昀琀椀ⴀ氀愀猀琀爀漀眀㨀礀攀猀㬀栀攀椀最栀琀㨀㈀ ⸀ 瀀琀✀㸀ഀഀ
|
㰀⼀琀爀㸀ഀഀ
㰀⼀搀椀瘀㸀ഀഀ
㰀搀椀瘀 愀氀椀最渀㴀挀攀渀琀攀爀㸀ഀഀ
㰀琀爀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ礀昀琀椀ⴀ椀爀漀眀㨀 㬀洀猀漀ⴀ礀昀琀椀ⴀ昀椀爀猀琀爀漀眀㨀礀攀猀㬀洀猀漀ⴀ爀漀眀ⴀ洀愀爀最椀渀ⴀ爀椀最栀琀㨀ഀഀ
.3pt'>
㰀琀搀 眀椀搀琀栀㴀㠀 猀琀礀氀攀㴀✀眀椀搀琀栀㨀㘀 ⸀㜀㔀瀀琀㬀瀀愀搀搀椀渀最㨀 椀渀 椀渀 椀渀 椀渀✀㸀㰀愀ഀഀ
name="_New_Team_Members">
㰀琀爀 猀琀礀氀攀㴀✀洀猀漀ⴀ礀昀琀椀ⴀ椀爀漀眀㨀㬀洀猀漀ⴀ礀昀琀椀ⴀ氀愀猀琀爀漀眀㨀礀攀猀㬀栀攀椀最栀琀㨀㈀ ⸀ 瀀琀✀㸀ഀഀ
|
㰀琀搀 眀椀搀琀栀㴀 猀琀礀氀攀㴀✀眀椀搀琀栀㨀⸀㌀瀀琀㬀瀀愀搀搀椀渀最㨀 椀渀 椀渀 椀渀 椀渀㬀栀攀椀最栀琀㨀㈀ ⸀ 瀀琀✀㸀㰀⼀琀搀㸀ഀഀ
㰀⼀琀愀戀氀攀㸀ഀഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀 愀氀椀最渀㴀挀攀渀琀攀爀 猀琀礀氀攀㴀✀琀攀砀琀ⴀ愀氀椀最渀㨀挀攀渀琀攀爀✀㸀㰀猀瀀愀渀ഀഀ
style='font-size:10.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;mso-ascii-theme-font:
洀椀渀漀爀ⴀ氀愀琀椀渀㬀洀猀漀ⴀ昀愀爀攀愀猀琀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀謀卛㭏洀猀漀ⴀ栀愀渀猀椀ⴀ琀栀攀洀攀ⴀ昀漀渀琀㨀洀椀渀漀爀ⴀ氀愀琀椀渀㬀ഀഀ
mso-bidi-font-family:Calibri;mso-bidi-theme-font:minor-latin'>
㰀⼀琀搀㸀ഀഀ
㰀⼀琀愀戀氀攀㸀ഀഀ
㰀⼀琀搀㸀ഀഀ
㰀⼀琀愀戀氀攀㸀ഀഀ
㰀⼀搀椀瘀㸀ഀഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀䴀猀漀一漀爀洀愀氀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀䔀一ⴀ䜀䈀 猀琀礀氀攀㴀✀昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀∀䌀愀氀椀戀爀椀∀Ⰰ猀愀渀猀ⴀ猀攀爀椀昀㬀ഀഀ
mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
洀猀漀ⴀ栀愀渀猀椀ⴀ琀栀攀洀攀ⴀ昀漀渀琀㨀洀椀渀漀爀ⴀ氀愀琀椀渀㬀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ昀漀渀琀ⴀ昀愀洀椀氀礀㨀䌀愀氀椀戀爀椀㬀洀猀漀ⴀ戀椀搀椀ⴀ琀栀攀洀攀ⴀ昀漀渀琀㨀ഀഀ
minor-latin;mso-ansi-language:EN-GB'>
ഀഀ
ഀഀ
ഀഀ
|